Tietosuoja: näin käsittelemme tietojasi
Tämä on suomenkielinen tiivistelmä tietosuojaselosteestamme. Koko teksti on ranskaksi:
Kuka vastaa tiedoista
Rekisterinpitäjä on Swiss Pro Moving, geneveläinen muuttoliike. Postiosoite: Rue des Charmilles 16, 1203 Genève, Sveitsi. Tarjoukset ja laskut laativan yrityksen nimi ja rekisterinumero löytyvät oikeudellisista tiedoista (ranskaksi). Jos sinulla on kysyttävää tiedoistasi, kirjoita osoitteeseen contact@swisspromoving.com.
Mitä tietoja keräämme
- Lyhyessä tarjouspyynnössä suomenkielisellä sivullamme: lähtöpaikkakunta tai postinumero, toivottu muuttopäivä, etu- ja sukunimi, sähköpostiosoite, puhelinnumero, miten haluat meidän ottavan yhteyttä ja mistä kuulit meistä. Lisäksi sen sivun kieli ja maa, jolta lähetät pyynnön (suomi, Suomi).
- Tarjouslaskurissa: molemmat osoitteet, kerrokset ja hissi, päivämäärä, tavaramäärä ja luettelo tavaroista, loppusiivouksen tarve ja asunnon pinta-ala, jos ilmoitat ne (siivouspalvelu koskee vain Genevessä olevia asuntoja), sekä yhteystietosi. Valokuvat pysyvät laitteellasi: lähetämme vain niiden lukumäärän.
Niin kauan kuin et ole lähettänyt pyyntöä, vastauksesi pysyvät selaimen välilehdellä osoitehakua lukuun ottamatta (katso alla) ja häviävät, kun suljet sen.
Miksi ja millä perusteella
Koska sivu on tarkoitettu myös EU:ssa asuville, noudatamme EU:n yleistä tietosuoja-asetusta.
- Pyyntöösi vastaaminen ja tarjouksen laatiminen sekä, jos annat muuton meidän hoidettavaksemme, muuton suunnittelu ja laskutus. Peruste: pyynnöstäsi toteutettavat sopimusta edeltävät toimenpiteet ja sopimuksen täytäntöönpano (tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan b alakohta).
- Laskujen ja kirjanpitoaineiston säilyttäminen Sveitsin lain vaatiman ajan. Peruste: oikeutettu etumme noudattaa tätä velvoitetta (6 artiklan 1 kohdan f alakohta).
- Tieto siitä, mistä kuulit meistä, vapaaehtoisen vastauksesi perusteella. Peruste: oikeutettu etumme tietää, mistä pyynnöt tulevat (6 artiklan 1 kohdan f alakohta).
Emme myy tietojasi emmekä luovuta niitä muille yrityksille niiden omiin tarkoituksiin.
Missä tiedot säilytetään
Pyyntö tallennetaan Cloudflareen, joka ylläpitää toimeksiannostamme verkkosivustoa ja tietokantaa. Tietokanta sijaitsee Euroopan unionissa, jonka tietosuojan tason Sveitsi tunnustaa riittäväksi. Cloudflare, Inc. on yhdysvaltalainen yritys, ja se toimii puolestamme henkilötietojen käsittelijänä sopimuksen perusteella.
Osoitehakupalvelut
Kun kirjoitat osoitetta laskuriin, kirjoittamasi teksti ja IP-osoitteesi lähetetään palveluun, joka ehdottaa olemassa olevia osoitteita: sveitsiläisen osoitteen kohdalla Sveitsin liittovaltion topografiaviraston swisstopon osoitehakuun, Sveitsin ulkopuolisen osoitteen kohdalla komoot GmbH:n Photon-palveluun (OpenStreetMapin tiedot, Saksa). Palvelut eivät saa nimeäsi eivätkä yhteystietojasi. Jos et valitse mitään ehdotuksista, voit kirjoittaa koko osoitteen itse.
Eväste spm_accueil
Jos valitset sivustosta version (esimerkiksi suomalaisen tai sveitsiläisen), tallennamme valintasi spm_accueil-nimiseen evästeeseen 180 päiväksi. Se sisältää vain valitsemasi version: ei henkilötietoja eikä tunnistetta. Sitä ei käytetä käyntiesi mittaamiseen. Sivusto ei käytä seurantaevästeitä.
Kuinka kauan
Pyynnön, josta ei tullut toimeksiantoa, poistamme 12 kuukauden kuluttua. Jos muutto on laskutettu, säilytämme laskun ja siihen liittyvät asiakirjat 10 vuotta, koska Sveitsin laki vaatii sitä kirjanpitoaineistolta. Kun tiedot on poistettu, niiden varmuuskopiot häviävät itsestään 30 päivän kuluttua.
Oikeutesi
Voit milloin tahansa kysyä, mitä tietoja meillä on sinusta, ja pyytää meitä korjaamaan tai poistamaan ne. Voit myös pyytää käsittelyn rajoittamista, saada tietosi siirrettävässä muodossa (siirto-oikeus) ja vastustaa käsittelyä, joka perustuu oikeutettuun etuumme (tietosuoja-asetuksen 15–21 artikla). Kirjoita vain osoitteeseen contact@swisspromoving.com. Vastaamme 30 päivän kuluessa. Jos katsot, että tietojasi käsitellään väärin, voit kääntyä Sveitsin tietosuojavaltuutetun puoleen: Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT, Sveitsin liittovaltion tietosuoja- ja julkisuusvaltuutettu). Suomessa asuvana voit tehdä valituksen myös Tietosuojavaltuutetun toimistolle (tietosuoja.fi) tai sen EU-maan valvontaviranomaiselle, jossa asut tai työskentelet.
Tiivistelmä 5. lokakuuta 2026 päivätystä versiosta (nlpd-2026-10-05).